副菜

冬瓜と絹揚げの翡翠煮【白だしで冷たく】

印刷する

埋め込む

30
冷やす時間は除く
  • 総費用250円
  • 冷蔵保存2~3日
  • 冷凍保存2週間
  • エネルギー109kcal
  • 炭水化物8.3g
  • 脂質4.4g
  • たんぱく質6.4g
  • 糖質5.3g
  • 食塩相当量3.6g
!
表示はすべて目安です。

冬瓜の緑色を残して翡翠色に仕上げ、白だしでやさしく煮含めました。冷たくすると、だしの味がしっかり染みて、残暑にも食べやすい一品です。

材料2人分

  • 冬瓜
    300g(8切れ)
  • 絹揚げ
    1個
  • 小さじ1(冬瓜の色止め用)
  • A
    小さじ1/2
  • A
    砂糖
    小さじ1
  • A
    300ml
  • 白だし希釈液
    300ml程度(お使いの白だしの「煮物」の希釈割合で作る)

作り方

  • 下準備
    冬瓜の下茹で用の湯を沸かす。(分量外)

  • 1

    絹揚げは4つに割る。A 塩小さじ1/2、砂糖小さじ1、水300mlを沸騰させた後、絹揚げを入れて弱火で5分ほど下味をつける。 煮汁につけたまま冷ましておく。

  • 2

    冬瓜は白い綿と種を取り除く。 皮を薄くむき、緑色が残るようにする。

    冬瓜と絹揚げの翡翠煮【白だしで冷たく】の工程2
  • 3

    緑色を残した部分に、細かく格子状の切り込みを入れる。 幅1~2㎜、深さ1㎜程度。

    冬瓜と絹揚げの翡翠煮【白だしで冷たく】の工程3
  • 4

    皮をむいた部分に塩をすり込み、10分ほど置く。

  • 5

    沸騰した湯に冬瓜を入れ、竹串がスッと通るまでゆでる。

  • 6

    冬瓜を冷たい水にとり、しっかり冷やす。

  • 7

    白だし希釈液に絹揚げと冬瓜を入れ、煮立ったら弱火で3分煮る。

  • 8

    鍋ごと冷水につけて冷ます。 粗熱が取れたら食品用ポリ袋などに入れ、2〜3時間以上冷蔵庫で味を含ませる。

    冬瓜と絹揚げの翡翠煮【白だしで冷たく】の工程8

ポイント

・冬瓜は端ではなく真ん中の部分を使い、かつら剥きの要領で皮をむくのがおすすめです。 ・皮が硬いのでケガには注意してください。少し色は薄くなりますが、ピーラーで剥いても大丈夫です。 ・冬瓜は緑色の部分を残して皮をむき、表面に塩をすりこんでから下ゆですると、きれいな翡翠色に仕上がります。下ゆで後は冷水に取り、色止めしてください。 ・白だしは商品によって濃さが異なるため、お使いの商品の「煮物」の希釈割合で薄めてください。 ・煮汁ごと冷やすと、だしがよく染みておいしくなります。

作ってみた!

質問

※現在、レシピに関するご質問・ご意見はNadia編集部にて承っております。 上記のお問い合わせリンクよりご連絡をお願いいたします。詳しくはこちら