ベトナム南部で食べられるバインミーシウマイ トマトの爽やかな酸味とベトナム魚醤ニョクマムの旨みがたまらない。 パンに浸して召し上がってください。 名前は焼売から来ていますが、ベトナムのシウマイはなんと皮がありません! 中国の食文化をベトナム流にアレンジして出来上がった面白い料理ですね。 南部の高原地帯ダラットでは、もっとさらさらなスープの様に仕立てるんだとか。 何はともあれ、これはベトナムの『シウマイ』なのです。 パンに挟まなくても、バインミーと名がつくのも面白いですね。 もちろんパンに挟んでもOK
バケットは軽めのものを選ぶとベトナムっぽいです。
ボウルに豚ひき肉とカットした玉ねぎの半分量、A 塩小さじ1/3、胡椒少々の調味料を入れてよく混ぜる。
1を約30gほどの大きさに丸めたら、深めのバットに並べる。 バットが入る大きさのフライパンに水をバットの深さの半分ほど入れる。 バットを入れたらフタをして10分蒸す。 ※蒸し器があれば蒸し器で蒸してもOKです。
フライパンにサラダ油をひき、ニンニクの香りが立つまで弱火で炒める。 トマト、残りの玉ねぎを加え、B 水60ml、ケチャップ小さじ2、砂糖小さじ1/2、シーズニングソース小さじ2、塩ひとつまみの調味料を入れて一煮立ちさせる。
蒸しあがった2を肉汁ごと3にいれる。 汁気が1/3になるまで中火で煮込む。 仕上げに空芯菜の葉を彩りでいれる。 バケットやフランスパンを焼いて添えれば完成
484814
Ki Yamamoto
こんにちは!Ki Yamamotoといいます。 料理人として、ベトナム料理普及家として活動中です。 ベトナム人の妻、URIちゃんとの生活の中で生まれたレシピを中心に発信しています。 カップルや家族で作るおうちごはん。 アジア各国の面白い料理をみなさんに楽しんでもらえたら嬉しいです。 2009年 調理師免許取得 2021年フードコーディネーター3級資格取得 2023年フードコーディネーター2級フードプロモーション資格取得 中国料理、韓国料理、ベトナム料理を中心にレストランで料理を学んできました。