
韓国の定番副菜「オイムチム」を、ご家庭でも作りやすいよう、日本で手に入りやすい調味料で仕上げました♪ シャキシャキのきゅうりと甘みのある玉ねぎに、コチュジャンと粉唐辛子のほどよい辛さ、酢のさっぱりとした酸味が絶妙に絡む、あとひく美味しさの我が家の黄金比です。
玉ねぎは縦1/4に切ったものを繊維を断ち切る様に5㎜幅に切り水に約10分さらしてからザルにあげ、水気を切る。

きゅうりは斜め8㎜幅に切り、玉ねぎと共に重ねたキッチンペーパーに包んで水気を取る。

ボウルにA 粉唐辛子(キムチ用)大さじ2、酢大さじ1と1/2、コチュジャン・きび砂糖・醤油・ごま油各大さじ1、昆布だしの素小さじ1、にんにくのすりおろし小さじ2~3を混ぜる。

きゅうり、玉ねぎ、白いりごまを入れて和えたら出来上がり!

★2人分の場合★ きゅうり:2本(正味200g) 玉ねぎ:大1/4個(正味60g) 白いりごま:大さじ1/2 (A)粉唐辛子(キムチ用):大さじ1 (A)酢:小さじ2と1/4 (A)コチュジャン・きび砂糖・醤油・ごま油:各小さじ1と1/2 (A)昆布だしの素:小さじ1/2 (A)にんにくのすりおろし:小さじ1~1と1/2 🌿薬膳ポイント🌿 ☆きゅうり…体の余分な熱を冷まし、喉の渇きを潤す。むくみや暑さによるほてり、夏バテ対策にもおすすめ。 ☆玉ねぎ…気や血の巡りを促し、疲労回復や新陳代謝をサポート。胃腸の働きを整える助けにも。 ☆にんにく…体を温めて巡りを良くし、疲労回復やスタミナアップに。食欲不振の改善にも役立つ。 ☆唐辛子…体を温めて巡りを促し、胃腸を温めて食欲を高める働きがあります。
レシピID:528989
更新日:2026/07/26
投稿日:2026/07/25
おすすめ企画のご紹介♪