ひと鍋で作れる簡単ドイツ料理。ドイツ西部ヴェストファーレン地方の郷土料理を手軽に牛薄切り肉でアレンジしました。見た目はガッツリ肉料理ですがが、ビールの風味と、黒胡椒、ケイパーの味わい、そして仕上げに加えるレモン汁がきいていて、思いのほかさっぱりといただけます。お肉の旨味しっかりの深い味わいに「こんなおいしさもあったのか~!」と思わず唸りたくなる、素朴なドイツ家庭料理のおいしさです。
◆ラードが無い場合は、スーパーなどの肉売り場に置かれている 牛脂でもおいしくできます。 ◆パン粉でとろみを付けますが、水溶き片栗粉やコーンスターチと併用しても構いません。
牛肉は大きければ食べやすく切り、きつめに塩・こしょうする。 玉ねぎは1cm厚さに切る。にんにくは包丁の腹でつぶして芽を取る。
大きめの鍋にラードとにんにくを熱し、牛肉を炒める。 肉の色が変わってきたら玉ねぎを加え、炒め合わせる。
[A]を入れてひと煮立ちさせ、アクを取り、弱火で玉ねぎと肉が やわらかくなるまで煮る。
仕上げに[B]を加え、塩で味を調える。 茹でたじゃがいもときゅうりのピクルスを添えます。
★このお料理については、こちらのコラムでもご紹介させて頂いています。 連載コラム「ヨーロッパ 食の風景」 第4回:オリーブオイルとバターのおはなし。 https://oceans-nadia.com/user/26/column/70
127165
庭乃桃
料理・食文化研究家
料理・食文化研究家 / 女子栄養大学 食生活指導士 / 文筆家 はじめまして、庭乃桃(にわの・もも)と申します。 どこの国の料理でも、食べたいのは しみじみ "おいしい!" と思えるごはん。 和のおかずから、洋食、エスニック、 本場ヨーロッパの家庭料理まで、 旬の食材や季節感を大切にした おいしいものが大好きです。 企業様向けレシピの開発や、 レシピ記事の制作、本やコラムを書く仕事を しています。 時々、翻訳、講演なども。 いろいろなレシピがあるので、 よかったらぜひのぞいていってくださいね!