副菜

乳酸菌たっぷり冬の水キムチ*塩麹または塩で

印刷する

埋め込む

20
米の研ぎ汁を冷ます時間、1日常温で発酵させる時間は除く

発酵食品の中でもダントツで乳酸菌が多く含まれている水キムチ。冷たい汁と一緒に食べるので夏向きのレシピと思われがちですが、白菜や大根、人参やりんごなど、冬の野菜や果物との相性も抜群です。冬に余りがちな白菜の消費にもおすすめです。汁に乳酸菌がたっぷりなので汁ごとお召し上がりください。

材料(保存容器大(1Lくらい入る容器分))

  • 大根
    片手に乗るくらい
  • 人参
    1/2本
  • 白菜(またはキャベツ)
    数枚
  • りんご
    1/3個
  • 塩麹
    大さじ2(塩なら大さじ1/2)
  • りんご酢(または穀物酢など)
    小さじ1
  • にんにく
    1片
  • 生姜スライス
    小さめ1枚
  • 米の研ぎ汁
    500ml程度(または水500mlと米粉小さじ1を混ぜたものでも良い)

作り方

  • 下準備
    米の研ぎ汁または、水に米粉を混ぜたものを一煮立ちさせて常温まで冷ましておく。

    乳酸菌たっぷり冬の水キムチ*塩麹または塩での下準備
  • 1

    大根、人参、白菜(またはキャベツ)を食べやすい大きさに切り、塩麹(または塩)を混ぜて5分程度おく。

    乳酸菌たっぷり冬の水キムチ*塩麹または塩での工程1
  • 2

    りんごの半量は食べやすい大きさに切り、残りはすりおろして1に加える。

    乳酸菌たっぷり冬の水キムチ*塩麹または塩での工程2
  • 3

    2、3枚にスライスしたにんにく、生姜スライス、りんご酢(または穀物酢など)、冷ましておいた米の研ぎ汁(または水と米粉を混ぜたもの)を2に入れて混ぜる。

    乳酸菌たっぷり冬の水キムチ*塩麹または塩での工程3
  • 4

    蓋やラップをして冬なら丸1日(24時間)おいて乳酸発酵させ、プクプクと泡が出てきたらOK。 暑い季節は半日から一晩程度(6〜12時間)が目安。とても暑い季節は5時間程度でもプクプクとしてきたらOKです。

    乳酸菌たっぷり冬の水キムチ*塩麹または塩での工程4
  • 5

    お好みでにんにくと生姜を取り出し、冷蔵庫に移して1週間以内に食べ切ってください。

    乳酸菌たっぷり冬の水キムチ*塩麹または塩での工程5
  • 6

    塩麹のレシピはこちらです。 レシピID :453061

    乳酸菌たっぷり冬の水キムチ*塩麹または塩での工程6

ポイント

乳酸菌は加熱により働かなくなってしまうので、米の研ぎ汁は必ず室温まで冷ましてから使ってください。 材料を全て混ぜた時点で、野菜と汁の味を見て必要に応じて塩や塩麹、とぎ汁、酢を増減してお好みに調節できます。発酵すると作ってすぐより酸味が増して味も深くなります。 ヨーグルトメーカー等で35度で5、6時間でもできます。 野菜は合わせて300g程度を目安にしてください。他にも、きゅうり、かぶ、パプリカ、セロリなどでも美味しいです。

作ってみた!

質問

※現在、レシピに関するご質問・ご意見はNadia編集部にて承っております。 上記のお問い合わせリンクよりご連絡をお願いいたします。詳しくはこちら